Midilibre.fr
Tous les blogs | Alerter le modérateur| Envoyer à un ami | Créer un Blog

10/06/2017

Bezouce : la transhumance ...

Une journée à Bezouce ... petit village du Gard 

***

Programme du matin 

Bezouce, transhumance

Le petit déjeuner à lieu sous le toit de l'ancien lavoir ...

situé à côté des arènes.

Bezouce, transhumance

D'abord la musique ...

Bezouce, transhumance

puis le café ...

Bezouce, transhumance

Les beaux chapeaux sont de sortie !

Bezouce, transhumance

Quelques danses provençales animent la place ...

 

Bezouce, transhumance

Bezouce, transhumance

Mais c'est surtout l'occasion pour tous de se retrouver,

et de découvrir les costumes à l'ancienne

que chacun a sortis des vieilles malles,

ou fabriqués pour cette journée.

Bezouce, transhumance

Retrouvailles, découvertes, 

mais surtout amusement pour tous .

Bezouce, transhumance

et quel que soit l'âge !

***

La musique se prépare, 

on attend les moutons !

Bezouce, transhumance

C'est parti !

Bezouce, transhumance

Des moutons, il y en a partout !

Bezouce, transhumance

Problème épineux : traverser la route nationale !

Bezouce, transhumance

Heureusement, la circulation a été coupée ...

sous l'œil amusé des touristes bloqués ...

Bezouce, transhumance

Bezouce, transhumance

Tout le monde a traversé, et se dirige vers le village de Cabrières,

par la petite route qui sépare les deux communes.

Bezouce, transhumance

Moutons, brebis, béliers, superbes chèvres du Rove ...

1400 bêtes en tout !!!

***

Bezouce, transhumance

Derrière, musiques et danses continuent ...

sous 33°C à l'ombre des chapeaux ...

Bezouce, transhumance

les mamans et leurs enfants ont préféré prendre les charrettes ...

Bezouce, transhumance

En voilà une plus futée que les autres :

elle a emmené son ombre dans son chariot ... 

Bezouce, transhumance

Pour ceux qui montent à pied,

c'est beaucoup plus dur !

***

Une fois les moutons lâchés à Cabrières,

ils vont avoir la tâche de débroussailler toutes les collines ...

***

Pour les Bezouçois, c'est le retour !

 

Bezouce, transhumance

Bezouce, transhumance

***

Bezouce, transhumance

Certains se rafraîchiront à la fontaine,

Bezouce, transhumance

D'autres iront à la messe,

organisée sous un chapiteau dans les arènes,

Bezouce, transhumance 

Bezouce, transhumance

 D'autres, enfin,

préfèreront se reposer sur les chaises prévues pour le repas ...

(à suivre !)

 

29/05/2017

Transhumance ? vous avez dit Transhumance ???

 

Oui, c'est le moment  d'amener moutons, et chèvres au frais ...

Comme chaque année,

les troupeaux traversent les villages du Sud avant de partir.

C'est l'occasion, pour tous de sortir les belles tenues provençales

et les charrettes décorées.

Celui de Saint-Rémy-de-Provence est particulièrement réussi.

 

18766747_752593208235737_793112071343935244_o.jpg

18673278_752591381569253_8122995961693033708_o.jpg

18699468_752589118236146_8387823258250122343_o.jpg

18699593_752592518235806_1356903196876925850_o.jpg

18699601_752591434902581_1126044342739883526_o.jpg

18700394_752592201569171_7114450821843331813_o.jpg

18700659_752592411569150_4871801267669906545_o.jpg

Superbes !!!

18738833_752589154902809_2260349554828556070_o.jpg

18738844_752592488235809_6751398268985679658_o.jpg

Merci Aglaïs, pour ton joli sourire !

18766690_752590778235980_8298560777094340408_o.jpg

18814624_752590774902647_7343487860551941955_o.jpg

18768557_752593191569072_2608804695298790506_o.jpg

18739274_752591318235926_1392135353186805611_o.jpg

Au revoir,

à l'année prochaine !!!

***

Pour vous donner envie ...

quelques photos de Saint-Rémy de Provence Tourisme

 

voyages,saint-rémy-de-provence,traditions,transhumance

voyages,saint-rémy-de-provence,traditions,transhumance

voyages,saint-rémy-de-provence,traditions,transhumancevoyages,saint-rémy-de-provence,traditions,transhumance

 
La Transhumance - lundi 5 juin 2017 - 10h30 -
Saint-Rémy-de-Provence

Pour les plus courageux rendez-vous sur le plateau de la Crau pour le rassemblement des troupeaux vers 9h30, repas des bergers à partir de 12h30 et puis le reste de la journée pour profiter de Saint-Rémy
et des jolis villages des Alpilles
 
 
 
 

 

26/05/2015

Transhumance : une tradition toujours présente !

La Transhumance de Pentecôte

***

Cela commence toujours par un solide petit-déjeuner...

Il faut "tenir" tout le trajet !

 

Transhumance, Moutons

Oh, ce n'est pas la grande transhumance de Provence vers les alpages ...

Non ! les troupeaux partent de Bezouce , 

(petit village du Gard où Alphonse Daudet a passé son enfance)

et arrivent, à pied, au village de Cabrières, toujours dans le Gard...

situé à 5 Km ...

Mais, tout y est !

 

Transhumance, Moutons

 

transhumance,moutons

Les chiens de berger,

Transhumance, Moutons

les ânes,

Transhumance, Moutons

et, bien sûr les moutons !

Transhumance, Moutons

Les chevaux ouvrent la route,

Transhumance, Moutons

Les ânes se mettent en place,

Transhumance, Moutons

Et c'est parti !

Il faut d'abord contourner les arènes,

Transhumance, Moutons

puis se serrer dans les petites rues ...

Transhumance, Moutons

Les chevaux passent partout, mais pour les ânes chargés, c'est plus difficile !

Transhumance, Moutons

Transhumance, Moutons

Le plus dur, c'est de traverser la route nationale :

les gardes municipaux barrent la route, le Patou ramène les égarés,

Transhumance, Moutons

Après ça, c'est la campagne !!!

Transhumance, Moutons

Transhumance, Moutons

Transhumance, Moutons

 

Il n'y a pas que des acteurs pour cette transhumance,

une foule de curieux suit les moutons, pendant les 5 Km du parcours :

parents, enfants, habitants des villages alentour ou de plus loin.

C'est une véritable fête !

Transhumance, Moutons

J'adore ces chèvres du Rove !!!

Transhumance, Moutons

Transhumance, Moutons

Transhumance, Moutons

Elles sont si majestueuses avec leurs grandes cornes !

Transhumance, Moutons

Quelle idée de se garer sur le parcours du troupeau !

Transhumance, Moutons

Transhumance, Moutons

La transhumance, grande ou petite, 

en plus d'être utile à l'alimentation des troupeaux,

 reste une tradition

qui se perpétue avec des bergers d'hier et d'aujourd'hui .

***